Like this?
Jag hänger min filippinska matros i hasorna. Jag är fast besluten om att han ska lära mig allt. Denna beslutsamhet vacklade inte ens klockan åtta imorse när det fortfarande var mörkt, blåste röv och regnde härliga norska hagel. Nej, då tänkte jag på mina norska komisar; "ut på tur, aldrig sur!", drog ner mössan över öronen (fingrarna som klämde åt om mössans ull resulterade i ett litet vattenfall nerför pannan), och stolpade efter matrosen. Vi skulle kolla att alla eh, vänta, vad hette det nu... trunkluckor? var stängda, och att tankarna var ordentligt tömda innan vi ska ta ny last här i Norge ikväll. Dialog:
-OK, you do port side.
-What shall I do on port side?
-"mutter, mutter, mutter"
-What did you say?
-"mutter, mutter, mutter" (det går fort också, det ska gudarna veta), OK?
-Eeh, OK...
Så gick jag väl och gjorde det jag skulle på babord sida, hela tiden med ett öga på min läromästare. Ofta ropade jag:
-Like this? och visade vad jag tänkte göra.
Ibland var det "yes", och ibland var det "no, no, no". Var det "no, no, no", var det bara att pröva något nytt.
-Like this?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar